隐私政策
最后更新：2026 年 9 月 24 日
Voxylio 被设计为在你的设备上运行。本页准确说明扩展会对数据做什么 — 以及绝不会做什么。
Voxylio 处理什么
Voxylio 读取你正在观看的视频的字幕 — 播放器的字幕轨道或屏幕上显示的字幕 — 以便翻译并朗读。你的设置（语言、声音、语速、音量、术语表）保存在浏览器的扩展存储中，由 Chrome 在你自己的配置文件里同步；配音历史与统计同样保留在这份本地存储中，绝不上传。如果你创建账号，Voxylio 会保存邮箱、方案和访问期限、支付服务商标识符以及汇总的 AI 使用量。它不会保存你的观看内容。
默认本地运行
只要可用，翻译就通过 Chrome 内置翻译 API 在你的设备上进行。在该模式下，任何文本都不会离开你的电脑。语音由系统声音生成，同样在本地。
在线备用方案
当 Chrome 的本地翻译不可用时，Voxylio 可能将单条字幕句子发送到在线翻译服务，以维持配音。这些只是视频公开字幕中的句子 — 绝不是你的个人数据、浏览记录或账户信息。你可以在弹窗中用「严格本地模式」完全禁用它；此后 Voxylio 会等待本地翻译，而不是联网。 若你启用 Pro 功能，这些字幕句子同样会发送到 Voxylio 的 API，由 AI 服务商进行翻译或配音 — 规则相同：只发送视频的字幕文本，绝不发送你的个人数据或浏览记录。
Voxylio 绝不会做的事
没有分析统计，没有追踪，没有广告，没有指纹识别。你的账号只包含邮箱地址和计划 — Voxylio 不出售也不分享任何个人数据，服务器上不保留你观看内容的记录：中心里的配音历史只存在于你的设备。宽泛的站点权限只用于在你访问的页面上找到视频播放器及其字幕；绝不用于读取其他任何内容。
你的数据，由你掌控
弹窗中的「重置」按钮会恢复默认设置并删除扩展存储的所有内容。卸载扩展即删除其全部数据。
SDK 许可证验证
当平台嵌入 Voxylio SDK 时，SDK 只会向 Voxylio 发送公开许可证密钥、平台的 Origin 或域名以及 SDK 版本，用于验证许可证是否有效。它绝不会发送字幕、音频、视频、课程内容、学习者数据或账户数据。为限制滥用，Voxylio 会根据请求的网络地址生成每日轮换的 HMAC 标识；不会存储原始 IP 地址，并会在最多两天内删除这些标识。
如有问题，请通过以下邮箱联系我们： leonelngoya@gmail.com