Voxylio

Voxylio pricing

Keep local dubbing simple. Add AI only when it helps.

Start with a 3-day trial that unlocks every supported site, no card required. Then keep unlimited local dubbing on the major platforms, unlock every site with Pro, or own local access for good.

No card for the trialNo surprise overage chargesLocal fallback for translation and speech

Choose your Pro billing cycle

Recommended

For every supported site + AI

Pro

Every site + the cloud features

$5.83/month

$69.99 charged today for 12 months — save $49.89 versus monthly.

Go Pro

What is included

  • Every site the engine supports — course platforms included
  • Context-aware AI translation (beta), more faithful — generous monthly allowance
  • Natural neural voices in 7 languages — local voice takes over elsewhere
  • Early access to new languages and platforms
  • Priority support
  • One account across all your browsers
  • No-subtitle dubbing (beta): live transcription + dubbing when a video has no captions at all — 60 min/month

Monthly allowance: 1,500,000 characters of AI translation + 100,000 characters of neural speech — then the local engine takes over automatically. No-subtitle dubbing (beta): 60 min of Premium Audio.

Pay once

For permanent local access

Lifetime Local

Every supported site with local voices, forever — plus 12 months of AI features.

$199one-time

$50 launch discount for the first 100 purchases

Get Lifetime

What is included

  • Every supported site with local voices, forever
  • 65+ dubbing languages, source auto-detected
  • Translated subtitles right on the video
  • One account across all your browsers
  • The first 12 months of AI features included
  • Optional AI Pass afterwards at the $19.99/year launch price

After year one, AI is optional at the current $19.99/year launch price. Local dubbing stays yours.

For the major platforms

Free

The big platforms, with a free account

$0forever

No card. No expiry. A free account is required.

Install the extension

What is included

  • 3-day full trial — every site unlocked, no card
  • Unlimited on-device dubbing on YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ and Twitch
  • 65+ dubbing languages, source auto-detected
  • Translated subtitles right on the video
  • What you watch never leaves your device
  • Source-available (FSL) — every release becomes MIT after 2 years

One product, two engines

What “local” and “AI” mean in Voxylio

You always keep a working dubbing engine. Paid AI improves quality and adds capabilities; it never turns the local engine into a meter.

01

Local runs on your device

Translation and speech use compatible browser and system capabilities. There is no per-minute bill, and the video content is not sent to Voxylio.

02

AI runs through secure services

Pro can use nearby sentences for better translation, natural neural voices and live transcription when captions are missing. These features have monthly allowances.

03

Translation and speech continue locally

If the AI translation or neural-speech allowance is reached, or a neural voice is unavailable, Voxylio continues locally without an overage charge. Premium Audio without captions waits for the next allowance reset.

Full comparison

Choose with the details in front of you

The local engine remains the foundation. Pro adds ongoing AI; Lifetime Local makes site access permanent and includes AI for the first year.

Swipe horizontally to compare every plan →

FeatureFreeProLifetime Local
Sites and local dubbing
YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ and TwitchUnlimitedUnlimitedUnlimited
Every supported siteDuring trialIncludedForever
65+ local dubbing languagesIncludedIncludedIncluded
Installed system voices and bilingual subtitlesIncludedIncludedIncluded
AI features
Context-aware AI translationNot included1.5M chars/monthIncluded for 12 months
Natural neural voices in 7 languagesNot included100k chars/monthIncluded for 12 months
No-subtitle dubbing (beta)Not included60 min/monthIncluded for 12 months
After the translation or neural-speech limitLocal engineLocal fallbackLocal fallback
Access and billing
Every-site trial without a card3 days3 days3 days
Payment commitmentNoneMonthly or yearlyOne-time
AI access durationNot includedWhile subscribed12 months, then optional
SupportCommunityPriorityPriority in year one

AI allowances reset each billing month and do not roll over. Premium Audio needs cloud transcription, so it pauses when its 60-minute allowance is used; other dubbing continues locally.

Clear allowances

You know what is included before you pay

AI is measured by the work its providers perform. Voxylio shows the remaining usage in your account and never bills an automatic overage.

each month

1,500,000 characters

Context-aware translation

Only the sentence being translated counts, not the surrounding context used to improve it.

each month

100,000 characters

Natural neural speech

Available in 7 languages. For other languages or after the allowance, a compatible local voice takes over.

each month

60 minutes

Premium Audio without captions

Live transcription and dubbing for videos that do not expose subtitles. This feature is currently in beta.

No pay-as-you-go surprise: reaching an allowance does not trigger a charge. Translation and speech fall back locally; only no-subtitle transcription waits for the next reset.

Lifetime is permanent local access — not unlimited cloud forever

This split keeps a one-time purchase sustainable: the software and local engine stay yours, while provider-funded AI remains optional after the included year.

  1. 1

    Pay once

    Unlock local dubbing on every site the engine supports, including future compatible sites.

  2. 2

    Use AI for 12 months

    Context-aware translation, neural voices and Premium Audio are included with the same monthly allowances as Pro.

  3. 3

    Keep local forever; renew AI only if useful

    Your local access never expires. Continue AI with the optional Voxylio AI Pass at the current $19.99/year launch price.

Billing FAQ

Before you choose

Does the trial require a card?

No. Create a free account and every supported site is unlocked for 3 days. AI features require Pro or Lifetime Local. You are not charged automatically when the trial ends.

When do AI allowances reset?

They reset every billing month on your subscription renewal day. Unused usage does not roll into the next period.

What happens when I reach an allowance?

There is no extra charge. Translation and speech continue with the local engine. Premium Audio, which needs live cloud transcription, becomes available again at the next reset.

What exactly stays mine with Lifetime Local?

Local dubbing on every supported site remains unlocked for the life of the product. AI features are included for 12 months because their providers create an ongoing cost.

What is the Voxylio AI Pass?

It is an optional AI-only extension for Lifetime Local owners after their included year. Its current launch price is $19.99 per year; skipping it never removes permanent local access.

Can I cancel Pro at any time?

Yes. Manage or cancel it from your account. Pro remains active until the end of the paid period, then your account returns to Free.

Are taxes included? Who handles payment?

Polar processes payment securely and calculates applicable VAT or sales tax at checkout. The final total is shown before you confirm.

Try the complete experience before choosing

Create an account and use every supported site for 3 days. No card and no automatic charge.

Start the free trial

You can stay on Free when the trial ends.