Voxylio
Voxylio 1.8.4 が Chrome と Firefox で公開されました

どんな動画もあなたの言語で

Voxylioは、字幕付き動画をリアルタイムで吹き替えるブラウザ拡張機能です。字幕から完全な文を組み立て、ローカルで翻訳し、再生に同期して動画の上から読み上げます。

Chrome に追加
仕組みを見る
  • 主要プラットフォームで無料
  • ローカル優先
  • クレジットカード不要
  • 70以上の言語

プレイヤーが字幕トラックを公開している動画で動作します — ほとんどの学習プラットフォームが対応しています。

英語の原音から同期された日本語吹き替えへ切り替わり、無音の間を挟まずに続くデモです。

本物の吹き替えスタジオのように

ロボットのような字幕読み上げではありません。Voxylioは文を再構築し、一貫した声を保ち、話者に合わせてテンポを調整します。

完全な文で吹き替え

字幕の断片は翻訳前に完全な文へと結合されます。声は自然に流れ、翻訳は文脈を保ちます。

We’re gonna be doing thisby using a playground.Nous allons faire cela en utilisant un playground.

ローカル翻訳

まずChrome内蔵のオンデバイス翻訳APIを使用 — 無料でプライベート、オフラインでも利用可能。使えない場合はオンラインのフォールバックを利用します。

常に同期

音声は動画の時間に追従します。一時停止・シーク・リプレイにも即座に反応。緩やかな速度調整で長い文も聞き取りやすく保ちます。

一貫したひとつの声

セッションごとに1つの声が選ばれ、一貫性を保ちます。macOSのプレミアム音声を含む、システムにインストール済みの任意の声を選べます。

フローティングコントロール

ページ上のドラッグ可能なコントローラーから、動画を離れずに吹き替えの切り替え、言語変更、速度調整、元音声の減衰ができます。

65以上の言語

字幕付き動画を65以上の言語に吹き替え — フランス語、スペイン語、日本語、アラビア語、ヒンディー語など。再生中の言語切り替えは瞬時で、声が混ざることはありません。

FRESITDEPT

仕組み

拡張機能をインストールすると、あとはすべて自動で進みます:

  1. 1

    動画を検出

    拡張機能がページ上のプレイヤーを見つけ — Muxのようなshadow DOMプレイヤー内でも — その字幕トラックを読み取ります。

  2. 2

    先読みで翻訳

    次に来る文は、Chromeのローカル翻訳モデルで再生より先に翻訳され、言語ごとにキャッシュされます。

  3. 3

    動画の上から話す

    合成音声が各文をちょうどよいタイミングで読み上げ、元の音声は自動的に小さくなります。

試してみてください — このポップアップのすべてのコントロールが実際に動きます →

Voxylio
✓ 動画を1本検出✓ 42文を準備完了翻訳：Chrome（ローカル）
×1.10
12 %

動画を再生してスイッチをオンに：選んだ言語で声が字幕に追従します。0%にすると吹き替えだけが聞こえます。

0+ の言語、双方向に

元の言語は自動検出 — どの言語からでも、あなたの言語へ吹き替えられます。

  • en

    English

    英語

  • zh

    中文

    中国語

  • hi

    हिन्दी

    ヒンディー語

  • es

    Español

    スペイン語

  • fr

    Français

    フランス語

  • ar

    العربية

    アラビア語

  • bn

    বাংলা

    ベンガル語

  • pt

    Português

    ポルトガル語

  • ru

    Русский

    ロシア語

  • ur

    اردو

    ウルドゥー語

  • id

    Bahasa Indonesia

    インドネシア語

  • de

    Deutsch

    ドイツ語

  • ja

    日本語

    日本語

  • ko

    한국어

    韓国語

  • vi

    Tiếng Việt

    ベトナム語

  • tr

    Türkçe

    トルコ語

  • it

    Italiano

    イタリア語

  • fa

    فارسی

    ペルシア語

  • pl

    Polski

    ポーランド語

  • uk

    Українська

    ウクライナ語

  • nl

    Nederlands

    オランダ語

  • th

    ไทย

    タイ語

  • sv

    Svenska

    スウェーデン語

  • ro

    Română

    ルーマニア語

  • el

    Ελληνικά

    ギリシャ語

  • cs

    Čeština

    チェコ語

  • he

    עברית

    ヘブライ語

  • hu

    Magyar

    ハンガリー語

  • da

    Dansk

    デンマーク語

  • fi

    Suomi

    フィンランド語

Voxylioブログ

最新の記事

Voxylioブログ

字幕ベースの吹き替えが勝つ理由

他のツールはタブの音声をキャプチャし、クラウドで音声認識を行い、時間単位で課金します。Voxylioは公式の字幕を読みます。

Voxylio
音声キャプチャ型ツール
価格
正確さ
プライバシー
同期
対応範囲

音声キャプチャ型の吹き替え拡張機能との比較。各社の公開価格とドキュメントに基づきます。

シンプルで正直な料金

3日間すべてを無料で試し、その後は無料のローカル、AI付きPro、または永久ローカルアクセスから選べます。

Proの請求サイクルを選択

おすすめ

対応するすべてのサイト + AI向け

Pro

すべてのサイト + クラウド機能

$5.83/月

本日$69.99を請求し12か月利用 — 月払いより$49.89お得です。

Proにする

含まれるもの

  • エンジンが対応するすべてのサイト — 学習プラットフォームも含む
  • 文脈を考慮した AI 翻訳（ベータ版）、より忠実に — 十分な月間利用枠
  • 7 言語の自然なニューラル音声 — 他の言語はローカル音声が引き継ぎます
  • 新しい言語とプラットフォームへの先行アクセス
  • 優先サポート
  • すべてのブラウザでひとつのアカウント
  • 字幕なし吹き替え（ベータ版）：字幕がまったくない動画をライブ文字起こし＋吹き替え — 月60分

月間ボリューム：AI翻訳 1,500,000 文字＋ニューラル音声 100,000 文字 — 超過後はローカルエンジンが自動的に引き継ぎます。字幕なし吹き替え（ベータ版）：プレミアム音声 月60分。

一回払い

ローカル機能を永久に使いたい方へ

Lifetime Local

対応するすべてのサイトをローカル音声で永久に利用 — AI機能も12か月付属。

$199一回払い

先着100件はローンチ割引$50

買い切りで利用する

含まれるもの

  • 対応するすべてのサイトをローカル音声で永久に利用
  • 65以上の吹き替え言語、元言語は自動検出
  • 翻訳字幕を動画の上に表示
  • すべてのブラウザでひとつのアカウント
  • 最初の12か月はAI機能を利用可能
  • その後は導入価格$19.99/年のAI Passを任意で追加

1年後のAI更新は任意で、現在の導入価格は年額$19.99です。ローカル吹き替えは残ります。

主要プラットフォーム向け

無料

主要プラットフォームを、無料アカウントで

$0ずっと

カード不要。有効期限なし。無料アカウントが必要です。

拡張機能をインストール

含まれるもの

  • 3日間のフル体験 — すべてのサイトをアンロック、カード不要
  • 端末上の無制限吹き替え：YouTube、Netflix、Prime Video、Disney+、Twitch
  • 65以上の吹き替え言語、元言語は自動検出
  • 翻訳字幕を動画の上に表示
  • 視聴内容が端末の外に出ることはありません
  • ブラウザストアから公式アップデート

Polarによる安全な決済。税は自動処理。サブスクリプションはいつでも解約できます。

2分でインストール

ブラウザを選ぶだけ — ワンクリックでインストール、更新は自動で届きます。

01

ブラウザに追加する

ブラウザのストアからワンクリック — 開発者モードも設定も不要です。

02

Google でログイン

ポップアップを開いてログイン — 無料アカウントで吹き替えが有効になります。カード登録は不要です。

03

動画を再生

字幕付きの動画を開いて「吹き替えを開始」を押すだけ — Voxylio があなたの言語で話します。

Chrome に追加Edge に追加Firefox に追加

よくある質問