YouTube

Tonton video YouTube dengan sulih suara dalam bahasamu

Voxylio menyulihsuarakan video YouTube yang punya subtitle: setiap kalimat diterjemahkan lalu dibacakan di atas video dalam bahasamu, sementara suara aslinya dipelankan. Tambahkan ke Chrome, Edge, atau Firefox, nyalakan subtitle (CC), lalu tekan “Mulai sulih suara di halaman ini”.

Akun gratis dengan login Google. Tanpa kartu.

Popup Voxylio di halaman video: satu video terdeteksi, pesan untuk menyalakan subtitle (CC) di pemutar, dan tombol “Mulai sulih suara di halaman ini”
Popup Voxylio memberi tahu kamu saat subtitle video sedang mati.

Cara kerjanya

  1. 1

    Tambahkan Voxylio

    Pasang ekstensinya di Chrome, Edge, atau Firefox, lalu masuk dengan Google. Akunnya gratis.

  2. 2

    Nyalakan CC

    Buka videonya dan klik CC di pemutar YouTube. Subtitle buatan kreator maupun subtitle otomatis sama-sama bisa, dalam bahasa apa pun.

  3. 3

    Pilih bahasamu

    Pilih bahasa sulih suara di popup. Ada lebih dari 70, dan bahasa videonya dikenali otomatis.

  4. 4

    Mulai sulih suara

    Setiap kalimat dibacakan seirama dengan video sementara audio aslinya dipelankan. Kalau kamu menjeda, memundurkan, atau mengubah kecepatan, suaranya ikut pemutar.

Apa yang gratis di YouTube

Bandingkan paket

Akun gratis

Di hari pertamamu, semua situs terbuka tanpa batas. Setelah itu, YouTube tetap gratis dengan 10 menit sulih suara per hari, yang hanya dihitung saat video yang sedang diputar disulihsuarakan.

Pro dan Lifetime

Pro (US$9,99 per bulan atau US$39,99 per tahun) dan Lifetime (US$99 sekali bayar) menghapus batas harian di YouTube dan di semua situs lain yang didukung.

Pertanyaan umum

Apakah Voxylio bisa dipakai di video YouTube tanpa subtitle?

Tidak. Voxylio menyulihsuarakan dari teks subtitle dan tidak mendengarkan audionya, jadi videonya perlu subtitle dalam bahasa apa pun. Cek dulu tombol CC di pemutar sebelum mulai.

Ke bahasa apa saja video YouTube bisa disulihsuarakan?

Lebih dari 70, termasuk Indonesia, Inggris, Spanyol, Portugis, Prancis, Arab, Hindi, Jepang, dan Tionghoa. Subtitlenya boleh dalam bahasa lain dari yang kamu pilih, karena Voxylio menerjemahkannya dulu.

Bagaimana kalau YouTube sudah menyulihsuarakan videonya?

Beberapa video punya trek audio otomatis dari YouTube. Kalau trek itu sudah berjalan dalam bahasamu, Voxylio memberi tahu kamu, jadi kamu bisa kembali ke audio asli di pemutar dan tidak mendengar dua suara sekaligus.

Apakah suaranya mirip orang di video?

Tidak. Voxylio berbicara dengan suara dari browser dan sistem operasimu, seperti suara Google di Chrome. Itu suara sintetis, dan kamu bisa memasang suara sistem tambahan untuk bahasamu.

Bisakah dipakai di aplikasi YouTube di ponsel atau TV?

Tidak. Voxylio adalah ekstensi browser, jadi bekerja di youtube.com lewat Chrome, Edge, atau Firefox di komputer.

Coba di video YouTube berikutnya yang kamu buka

Akun gratis dengan login Google. Tanpa kartu.