免費
給所有人，免費帳戶即可
$0永久
安裝擴充功能- 無限次即時配音，100% 在你的裝置上
- 超過 65 種配音語言，來源語言自動偵測
- 翻譯字幕直接顯示在影片上
- 你觀看的內容絕不離開你的裝置
- 開放原始碼（MIT）
用你的語言觀看任何影片
- 免費
- 100% 本機
- 無需信用卡
- 沒有限額
適用於播放器公開字幕軌的影片 — 大多數課程平台都支援。
如同真正的配音室
不是機械式的字幕朗讀器。Voxylio 重建句子、維持一致的聲音，並依說話者調整語速。
整句配音
字幕片段在翻譯前會合併成完整句子，讓聲音自然流暢，翻譯保有完整語境。
We’re gonna be doing thisby using a playground.Nous allons faire cela en utilisant un playground.
本機翻譯
優先使用 Chrome 內建的裝置端翻譯 API — 免費、私密、可離線使用 — 無法使用時自動改用線上備援。
始終同步
語音跟著影片時鐘走：暫停、快轉或重播，聲音都會立即反應。溫和的語速調整讓長句依然清楚易懂。
一致的聲音
每次工作階段只選用一個聲音以保持連貫。可選擇系統中安裝的任何語音，包括 macOS 的高品質語音。
浮動控制列
頁面上可拖曳的控制列讓你不必離開影片，就能開關配音、切換語言、調整語速並壓低原聲。
超過 65 種語言
將任何含字幕的影片配音成超過 65 種語言 — 法文、西班牙文、日文、阿拉伯文、印地文等。播放中切換語言立即生效，絕不混音。
FRESITDEPT
運作方式
- 1
偵測影片
擴充功能會找到頁面上的播放器 — 即使在 Mux 這類 shadow DOM 播放器內部 — 並讀取其字幕軌。
- 2
提前翻譯
即將播放的句子會用 Chrome 的本機翻譯模型提前翻譯，並依語言快取。
- 3
在影片上朗讀
合成語音在恰當的時刻讀出每個句子，原聲會自動降低。
試試看 — 這個彈出視窗上的每個控制項都真的能用 →
Voxylio
✓ 偵測到 1 部影片✓ 42 個句子已就緒翻譯：Chrome（本機）
×1.10
12 %
播放影片並打開開關：聲音會以所選語言跟隨字幕。調到 0% 時只聽得到配音。
0+ 種語言，雙向互譯
來源語言自動偵測 — 從任何語言配音到你的語言。
enfrjaenzhfresdearfrhienkoesrude
- af
Afrikaans
Afrikaans
- am
አማርኛ
Amharic
- ar
العربية
Arabic
- az
Azərbaycan
Azerbaijani
- be
Беларуская
Belarusian
- bg
Български
Bulgarian
- bn
বাংলা
Bengali
- bs
Bosanski
Bosnian
- ca
Català
Catalan
- cs
Čeština
Czech
- cy
Cymraeg
Welsh
- da
Dansk
Danish
- de
Deutsch
German
- el
Ελληνικά
Greek
- en
English
English
- es
Español
Spanish
- et
Eesti
Estonian
- eu
Euskara
Basque
- fa
فارسی
Persian
- fi
Suomi
Finnish
- fr
Français
French
- gl
Galego
Galician
- gu
ગુજરાતી
Gujarati
- he
עברית
Hebrew
- hi
हिन्दी
Hindi
- hr
Hrvatski
Croatian
- hu
Magyar
Hungarian
- hy
Հայերեն
Armenian
- id
Bahasa Indonesia
Indonesian
- is
Íslenska
Icelandic
- it
Italiano
Italian
- ja
日本語
Japanese
- ka
ქართული
Georgian
- kk
Қазақша
Kazakh
- km
ខ្មែរ
Khmer
- kn
ಕನ್ನಡ
Kannada
- ko
한국어
Korean
- lo
ລາວ
Lao
- lt
Lietuvių
Lithuanian
- lv
Latviešu
Latvian
- mk
Македонски
Macedonian
- ml
മലയാളം
Malayalam
- mn
Монгол
Mongolian
- mr
मराठी
Marathi
- ms
Bahasa Melayu
Malay
- my
မြန်မာ
Burmese
- ne
नेपाली
Nepali
- nl
Nederlands
Dutch
- no
Norsk
Norwegian
- pa
ਪੰਜਾਬੀ
Punjabi
- pl
Polski
Polish
- pt
Português
Portuguese
- ro
Română
Romanian
- ru
Русский
Russian
- si
සිංහල
Sinhala
- sk
Slovenčina
Slovak
- sl
Slovenščina
Slovenian
- sq
Shqip
Albanian
- sr
Српски
Serbian
- sv
Svenska
Swedish
- sw
Kiswahili
Swahili
- ta
தமிழ்
Tamil
- te
తెలుగు
Telugu
- th
ไทย
Thai
- tl
Tagalog
Tagalog
- tr
Türkçe
Turkish
- uk
Українська
Ukrainian
- ur
اردو
Urdu
- uz
Oʻzbekcha
Uzbek
- vi
Tiếng Việt
Vietnamese
- zh
中文
Chinese
為什麼字幕式配音更勝一籌
其他工具擷取分頁音訊、在雲端做語音辨識、按小時計費。Voxylio 則直接讀取官方字幕。
Voxylio
音訊擷取類工具
價格
免費，不限時數
每月 19–129 美元，按小時限額
準確度
官方字幕文字，逐字精準
近似的語音辨識
隱私
本機翻譯 — 沒有內容離開你的瀏覽器
你的音訊被送往他們的伺服器
同步
鎖定影片時鐘，快轉快退無虞
相對音訊有固定延遲
涵蓋範圍
任何含字幕軌的影片
任何音訊，即使沒有字幕
與音訊擷取式配音擴充功能的比較，依其公開價格與文件。
簡單而誠實的價格
在你裝置上執行的一切永久免費 — 用 Google 登入即可開始配音。Pro 用於支撐需要伺服器的功能。
Pro
需要伺服器的功能
$5.83/月按年計費 $69.99
升級 Pro- 結合上下文的 AI 翻譯，更加忠實 — 每月用量充足
- 7 種語言的自然神經語音 — 其他語言由本機語音接力
- 搶先體驗新語言與新平台
- 優先支援
- 一個帳戶，通行所有瀏覽器
透過 Polar 安全付款。稅金自動處理。隨時取消，期末生效。
兩分鐘完成安裝
Voxylio 尚未上架 Chrome 線上應用程式商店 — 請以「載入未封裝項目」方式安裝。
01
取得程式碼
複製儲存庫或下載 ZIP，然後把擴充功能資料夾放在固定位置。
02
載入 Chrome
開啟 chrome://extensions，啟用開發人員模式，按「載入未封裝項目」並選擇擴充功能資料夾。
03
播放影片
開啟任一含字幕的影片，在彈出視窗中用 Google 登入，然後打開開關。
在 GitHub 取得 Voxylio
即將上架 Chrome 線上應用程式商店