المواقع المدعومة

يدبلج Voxylio الفيديوهات على أي موقع يوفّر مشغّله مسار ترجمة نصية. وفوق ذلك، يقرأ الترجمة المعروضة على الشاشة في 17 منصة تم التحقق منها مباشرة من الصفحة. إليك القائمة الكاملة.

المنصات المجانية

بعد يومك الأول، تبقى هذه المنصات الخمس مجانية: 10 دقائق من الدبلجة كل يوم بحساب مجاني. ويزيل Pro أو Lifetime هذا الحد.

  • YouTubeمجاني

    يعمل مع الترجمة العادية والمولَّدة تلقائيًا. وإذا كان YouTube يدبلج الفيديو تلقائيًا بالفعل، يخبرك Voxylio بذلك.

  • Netflixمجاني
  • Prime Videoمجاني
  • Disney+مجاني
  • Twitchمجاني

كل المواقع الأخرى

تم التحقق منها وتعمل: مفتوحة في يومك الأول، ثم مع Pro أو Lifetime.

  • UdemyPro وLifetime

    تُحمَّل نصوص الدورات تلقائيًا، ويمكن حتى أن تبقى الترجمة النصية مخفية.

  • CourseraPro وLifetime
  • VimeoPro وLifetime
  • HuluPro وLifetime
  • HBO MaxPro وLifetime
  • PeacockPro وLifetime
  • DailymotionPro وLifetime
  • VikiPro وLifetime
  • LinkedIn LearningPro وLifetime
  • SkillsharePro وLifetime
  • edXPro وLifetime
  • Khan AcademyPro وLifetime

أي مشغّل يعرض ترجمة نصية

خارج هذه القائمة، يعمل Voxylio أينما ينشر المشغّل مسارًا نصيًا (WebVTT أو ما شابه)، وهذا حال معظم منصات الدورات والأكاديميات المؤسسية ومواقع الوسائط. وإذا وُجدت الترجمة النصية في قائمة المشغّل، فلدى الدبلجة كل ما تحتاجه.

نصيحة: فعّل الترجمة النصية في المشغّل مرة واحدة، وسيلتقطها Voxylio فورًا ويخفض الصوت الأصلي أثناء النطق.

معروف أنها لا تعمل

يرسم Crunchyroll ترجمته النصية داخل صورة الفيديو (canvas)، فلا يوجد نص يقرؤه Voxylio. والمشغّلات المحمية بـ DRM التي لا توفّر أي مسار على الإطلاق في الوضع نفسه.

موقع غير موجود في هذه الصفحة؟ أخبرني، فالمواقع التي يتم التحقق منها تُضاف في كل إصدار.

أدلة حسب الاستخدام

الخطوات، وما تغطيه الخطة المجانية، والأسئلة الشائعة لكل طريقة يُستخدم بها Voxylio.