Precios de Voxylio

Pruébalo todo. Después, dobla todo lo que quieras.

Empieza con un día completo con todos los sitios compatibles desbloqueados, sin tarjeta. Después conserva 10 minutos gratis al día en las principales plataformas, o pasa a ilimitado en todas partes con Pro o Lifetime.

No necesitas tarjeta para la pruebaNunca hay cargos por usoCancela cuando quieras

Elige el ciclo de facturación de Pro

Recomendado

Para todos los sitios compatibles, sin límites

Pro

Todos los sitios, sin límite diario

3,33 $/mes

Se cobran 39,99 $ hoy por 12 meses — ahorras 79,89 $ frente al pago mensual.

Pásate a Pro

Qué incluye

  • Todos los sitios compatibles con el motor — plataformas de cursos incluidas
  • Doblaje ilimitado — sin tope de minutos diarios, en ningún sitio
  • Más de 70 idiomas, con traducción en el dispositivo cuando tu navegador la admite
  • Acceso anticipado a nuevos idiomas y plataformas
  • Soporte prioritario
  • Una misma cuenta en todos tus navegadores
Pago único

Para pagar una sola vez

Lifetime

Todo lo de Pro, para siempre — con un solo pago.

99 $una vez

Un solo pago en lugar de una suscripción

Obtener acceso de por vida

Qué incluye

  • Doblaje ilimitado en todos los sitios compatibles, para siempre
  • Más de 70 idiomas de doblaje, origen autodetectado
  • Subtítulos traducidos sobre el vídeo
  • Una misma cuenta en todos tus navegadores
  • Todas las futuras actualizaciones de la extensión incluidas
  • Sin suscripción, nada que renovar

Para las principales plataformas

Gratis

Las grandes plataformas, unos minutos cada día

0 $para siempre

Sin tarjeta. Sin caducidad. Se requiere una cuenta gratuita.

Instalar la extensión

Qué incluye

  • Primer día: todos los sitios desbloqueados, sin límite, sin tarjeta
  • 10 minutos de doblaje gratis al día en YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ y Twitch
  • Más de 70 idiomas de doblaje, origen autodetectado
  • Subtítulos traducidos sobre el vídeo
  • El modo estrictamente local lo mantiene todo en tu dispositivo
  • Actualizaciones oficiales desde la tienda del navegador

Estudiantes y docentes: 40 % de descuento en el plan anual y en Lifetime. Solicitar descuento

Cómo funciona

Un motor, tres formas sencillas de usarlo

Voxylio siempre dobla con el mismo motor, en tu navegador. Los planes solo cambian dónde y durante cuánto tiempo puedes usarlo.

01

Funciona en tu navegador

Voxylio usa el traductor y las voces de tu navegador, con alternativas en línea cuando hace falta. No hay facturación por minuto y el contenido del vídeo nunca se envía a Voxylio.

02

Minutos gratis cada día

Después de tu primer día, una cuenta gratuita dobla 10 minutos al día en YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ y Twitch. El contador se restablece a medianoche, en tu hora local.

03

Ilimitado con Pro o Lifetime

Pro (mensual o anual) y Lifetime (pago único) eliminan el límite diario y desbloquean todos los sitios compatibles con el motor, plataformas de cursos incluidas.

Comparación completa

Elige con todos los detalles a la vista

El mismo motor en todos los planes. Free te da unos minutos al día en las grandes plataformas; Pro y Lifetime eliminan todos los límites.

Desliza horizontalmente para comparar todos los planes

FunciónFreeProLifetime
Sitios y doblaje
YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ y Twitch10 min/día tras el primer díaIlimitadoIlimitado
Todos los sitios compatibles (plataformas de cursos incluidas)Solo el primer díaIlimitadoIlimitado, para siempre
70+ idiomas de doblajeIncluidoIncluidoIncluido
Voces del navegador y del sistema, subtítulos bilingüesIncluidoIncluidoIncluido
Acceso y facturación
Prueba completa sin tarjeta1 día1 día1 día
Compromiso de pagoNingunoMensual o anualPago único
SoporteComunidadPrioritarioPrioritario

Los minutos gratis solo cuentan mientras Voxylio dobla un vídeo en reproducción y se restablecen cada día a medianoche, en tu hora local. Los minutos no usados no se acumulan.

Lifetime: paga una vez, quédatelo todo

Voxylio dobla dentro de tu navegador, no en nuestros servidores, así que no hay ningún coste por minuto que repercutirte. Por eso un único pago puede desbloquear el doblaje ilimitado para siempre.

  1. 1

    Paga una vez

    Desbloquea el doblaje ilimitado en todos los sitios compatibles con el motor, incluidos los futuros sitios compatibles.

  2. 2

    Recibe todas las actualizaciones

    Nuevos idiomas, nuevas plataformas y cada mejora de la extensión están incluidos.

  3. 3

    Nada que renovar

    Sin suscripción, sin caducidad, sin límite diario. Tu licencia queda vinculada a tu cuenta.

Preguntas sobre facturación

Antes de elegir

¿La prueba requiere una tarjeta?

No. Crea una cuenta gratuita y todos los sitios compatibles estarán desbloqueados durante un día completo, sin límite diario. No se te cobrará automáticamente cuando termine la prueba.

¿Cómo se cuentan los minutos gratis diarios?

Cuenta el tiempo en que Voxylio dobla un vídeo en reproducción. Las pausas, la carga del búfer, los fallos de voz o de traducción y los silencios de más de 20 segundos sin una frase hablada no cuentan. Los minutos no usados no se acumulan.

¿Qué pasa cuando se acaban mis minutos gratis?

El doblaje se detiene y el vídeo sigue reproduciéndose con su audio y sus subtítulos originales. Tus 10 minutos gratis vuelven a medianoche, en tu hora local — o pásate a Pro o Lifetime para continuar ahora mismo, sin límites.

¿Qué incluye exactamente Lifetime?

Todo lo de Pro con un solo pago: doblaje ilimitado en todos los sitios compatibles, con todas las futuras actualizaciones de la extensión, mientras Voxylio se siga ofreciendo. No hay ninguna suscripción que gestionar.

¿Puedo cancelar Pro en cualquier momento?

Sí. Gestiona o cancela Pro desde tu cuenta. Seguirá activo hasta que termine el período pagado y después tu cuenta volverá a Free.

¿Están incluidos los impuestos? ¿Quién gestiona el pago?

Polar procesa el pago de forma segura y calcula el IVA o el impuesto sobre las ventas aplicable al pagar. El total definitivo se muestra antes de que confirmes.

Prueba la experiencia completa antes de elegir

Crea una cuenta y usa todos los sitios compatibles durante un día completo. Sin tarjeta y sin cobro automático.

Empezar la prueba gratuita

Cuando termine la prueba, conservas 10 minutos gratis al día.