Voxylio

Tarifs Voxylio

Gardez le doublage local simple. Ajoutez l’IA uniquement lorsqu’elle est utile.

Commencez par un essai de 3 jours qui débloque tous les sites compatibles, sans carte bancaire. Conservez ensuite le doublage local illimité sur les principales plateformes, débloquez tous les sites avec Pro ou achetez l’accès local à vie.

Aucune carte bancaire pour l’essaiPas de frais de dépassement imprévusRepli local pour la traduction et la voix

Choisissez le rythme de facturation de Pro

Recommandé

Pour tous les sites compatibles + l’IA

Pro

Tous les sites + les fonctions cloud

5,83 $/mois

69,99 $ prélevés aujourd’hui pour 12 mois — économisez 49,89 $ par rapport au paiement mensuel.

Passer Pro

Ce qui est inclus

  • Tous les sites gérés par le moteur — plateformes de cours incluses
  • Traduction IA contextuelle (bêta), plus fidèle — volume mensuel généreux
  • Voix neurales naturelles en 7 langues — la voix locale prend le relais ailleurs
  • Accès anticipé aux nouvelles langues et plateformes
  • Support prioritaire
  • Un même compte sur tous vos navigateurs
  • Doublage sans sous-titres (bêta) : transcription en direct + doublage quand une vidéo n'a aucun sous-titre — 60 min/mois

Volume mensuel : 1 500 000 caractères de traduction IA + 100 000 caractères de voix neurale — puis le moteur local prend le relais automatiquement. Doublage sans sous-titres (bêta) : 60 min d'Audio Premium.

Paiement unique

Pour un accès local permanent

Lifetime Local

Tous les sites compatibles avec les voix locales, pour toujours — plus 12 mois de fonctions IA.

199 $une fois

50 $ de remise de lancement pour les 100 premiers achats

Choisir l’accès à vie

Ce qui est inclus

  • Tous les sites compatibles avec les voix locales, pour toujours
  • Plus de 65 langues de doublage, langue source auto-détectée
  • Sous-titres traduits affichés sur la vidéo
  • Un même compte sur tous vos navigateurs
  • Les 12 premiers mois de fonctions d’IA inclus
  • Voxylio AI Pass facultatif ensuite au prix de lancement de 19,99 $/an

Après un an, l’IA est facultative au tarif de lancement actuel de 19,99 $/an. Le doublage local reste acquis.

Pour les principales plateformes

Gratuit

Les grandes plateformes, avec un compte gratuit

0 $pour toujours

Aucune carte. Aucune date d’expiration. Un compte gratuit est requis.

Installer l'extension

Ce qui est inclus

  • Essai complet de 3 jours — tous les sites débloqués, sans carte
  • Doublage illimité sur l'appareil : YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ et Twitch
  • Plus de 65 langues de doublage, langue source auto-détectée
  • Sous-titres traduits affichés sur la vidéo
  • Ce que vous regardez ne quitte jamais votre appareil
  • Code source public (FSL) — chaque version devient MIT après 2 ans

Un produit, deux moteurs

Ce que « local » et « IA » signifient dans Voxylio

Vous conservez toujours un moteur de doublage fonctionnel. L’IA payante améliore la qualité et ajoute des possibilités ; elle ne transforme jamais le moteur local en service facturé à l’usage.

01

Le moteur local s’exécute sur votre appareil

La traduction et la synthèse vocale utilisent les fonctionnalités compatibles du navigateur et du système. Il n’y a aucune facturation à la minute et le contenu vidéo n’est pas envoyé à Voxylio.

02

L’IA fonctionne via des services sécurisés

Pro peut utiliser les phrases voisines pour améliorer la traduction, proposer des voix neurales naturelles et transcrire en direct lorsque les sous-titres manquent. Ces fonctions sont soumises à des quotas mensuels.

03

La traduction et la voix continuent en local

Si le quota de traduction IA ou de voix neurale est atteint, ou si une voix neurale est indisponible, Voxylio continue en local sans facturer de dépassement. Premium Audio sans sous-titres attend le prochain renouvellement du quota.

Comparatif complet

Choisissez en ayant tous les détails sous les yeux

Le moteur local reste la base. Pro ajoute un accès continu à l’IA ; Lifetime Local rend l’accès aux sites permanent et inclut l’IA la première année.

Balayez horizontalement pour comparer toutes les offres →

FonctionnalitéFreeProLifetime Local
Sites et doublage local
YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ et TwitchIllimitéIllimitéIllimité
Tous les sites compatiblesPendant l’essaiInclusPour toujours
65+ langues de doublage localInclusInclusInclus
Voix système installées et sous-titres bilinguesInclusInclusInclus
Fonctions d’IA
Traduction IA contextuelleNon inclus1.5M caractères/moisInclus pendant 12 mois
Voix neurales naturelles dans 7 languesNon inclus100k caractères/moisInclus pendant 12 mois
Doublage sans sous-titres (bêta)Non inclus60 min/moisInclus pendant 12 mois
Après la limite de traduction ou de voix neuraleMoteur localRepli sur le moteur localRepli sur le moteur local
Accès et facturation
Essai de tous les sites sans carte bancaire3 jours3 jours3 jours
Engagement de paiementAucunMensuel ou annuelPaiement unique
Durée d’accès à l’IANon inclusPendant l’abonnement12 mois, puis facultatif
AssistanceCommunautéPrioritairePrioritaire la première année

Les quotas d’IA se réinitialisent chaque mois de facturation et ne sont pas reportés. Premium Audio nécessite une transcription cloud : il se met donc en pause lorsque son quota de 60 minutes est épuisé ; les autres doublages continuent localement.

Des quotas clairs

Vous savez ce qui est inclus avant de payer

L’IA est mesurée selon le travail effectué par ses fournisseurs. Voxylio affiche l’utilisation restante dans votre compte et ne facture jamais automatiquement un dépassement.

chaque mois

1,500,000 caractères

Traduction contextuelle

Seule la phrase traduite est comptabilisée, pas le contexte environnant utilisé pour l’améliorer.

chaque mois

100,000 caractères

Synthèse vocale neurale naturelle

Disponible dans 7 langues. Pour les autres langues ou après épuisement du quota, une voix locale compatible prend le relais.

chaque mois

60 minutes

Premium Audio sans sous-titres

Transcription en direct et doublage pour les vidéos qui ne proposent aucun sous-titre. Cette fonction est actuellement en bêta.

Aucune surprise liée au paiement à l’usage : atteindre un quota n’entraîne pas de frais supplémentaires. La traduction et la synthèse vocale repassent en local ; seule la transcription sans sous-titres attend la prochaine réinitialisation.

Lifetime Local, c’est un accès local permanent — pas du cloud illimité pour toujours

Cette séparation permet de pérenniser l’achat unique : le logiciel et le moteur local restent à vous, tandis que l’IA facturée par ses fournisseurs demeure facultative après l’année incluse.

  1. 1

    Payez une seule fois

    Débloquez le doublage local sur tous les sites pris en charge par le moteur, y compris les futurs sites compatibles.

  2. 2

    Utilisez l’IA pendant 12 mois

    La traduction contextuelle, les voix neurales et Premium Audio sont inclus avec les mêmes quotas mensuels que Pro.

  3. 3

    Gardez le local pour toujours ; renouvelez l’IA seulement si elle vous est utile

    Votre accès local n’expire jamais. Continuez à utiliser l’IA avec le Voxylio AI Pass facultatif, proposé actuellement au prix de lancement de 19,99 $/an.

FAQ sur la facturation

Avant de choisir

L’essai nécessite-t-il une carte bancaire ?

Non. Créez un compte gratuit : tous les sites compatibles sont débloqués pendant 3 jours. Les fonctions d’IA nécessitent Pro ou Lifetime Local. Aucun prélèvement automatique n’est effectué à la fin de l’essai.

Quand les quotas d’IA sont-ils réinitialisés ?

Ils sont réinitialisés chaque mois de facturation, le jour du renouvellement de votre abonnement. L’utilisation non consommée n’est pas reportée sur la période suivante.

Que se passe-t-il lorsque j’atteins un quota ?

Aucun frais supplémentaire n’est appliqué. La traduction et la synthèse vocale continuent avec le moteur local. Premium Audio, qui nécessite une transcription cloud en direct, redevient disponible à la prochaine réinitialisation.

Que m’appartient-il exactement avec Lifetime Local ?

Le doublage local sur tous les sites compatibles reste débloqué pendant toute la durée de vie du produit. Les fonctions d’IA sont incluses pendant 12 mois, car leurs fournisseurs génèrent un coût continu.

Qu’est-ce que le Voxylio AI Pass ?

Il s’agit d’une extension facultative réservée à l’IA pour les détenteurs de Lifetime Local, après leur année incluse. Son prix de lancement actuel est de 19,99 $ par an ; ne pas la renouveler ne retire jamais l’accès local permanent.

Puis-je résilier Pro à tout moment ?

Oui. Gérez ou résiliez votre abonnement depuis votre compte. Pro reste actif jusqu’à la fin de la période payée, puis votre compte repasse à Free.

Les taxes sont-elles incluses ? Qui gère le paiement ?

Polar traite le paiement de manière sécurisée et calcule la TVA ou la taxe sur les ventes applicable lors du paiement. Le montant final est affiché avant votre confirmation.

Essayez l’expérience complète avant de choisir

Créez un compte et utilisez tous les sites compatibles pendant 3 jours. Aucune carte bancaire et aucun prélèvement automatique.

Commencer l’essai gratuit

Vous pouvez rester sur Free à la fin de l’essai.