이용약관

마지막 업데이트: 2026년 8월 26일

이 약관은 Voxylio — 확장 프로그램, 웹사이트, Voxylio 계정 — 의 이용에 적용됩니다. Voxylio를 사용하면 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

서비스

Voxylio는 자막 있는 영상을 브라우저에서 실시간으로 더빙합니다. 무료 기능은 기기에서 실행되고, Pro 기능은 월간 사용량 한도 내에서 당사 서버에서 제공됩니다.

더빙에는 무료 계정(Google 로그인)이 필요합니다. 계정 활동에 대한 책임은 본인에게 있으며, 계정 페이지에서 언제든 확장 프로그램 연결 해제나 계정 삭제가 가능합니다.

로컬 기능은 무료이며 무제한입니다. 제품은 계속 발전하지만, 기기에서 실행되는 것은 측정되지 않고 결제 수단도 필요 없습니다.

Pro는 결제 파트너 Polar(기록상 판매자)가 월간 또는 연간으로 청구합니다. 언제든 해지할 수 있으며, Pro는 결제한 기간이 끝날 때까지 유지된 뒤 무료 플랜으로 돌아갑니다. 월간 사용량은 주기마다 갱신되며, 미사용분은 이월되지 않습니다.

사용량은 개인적·인간적인 시청을 기준으로 설계되었습니다. 요청 자동화, 스크래핑, 접근 재판매, 통상적인 개인 사용을 넘는 계정 공유는 가능한 경우 사전 안내 후 이용 정지로 이어질 수 있습니다.

Voxylio는 당신이 방문하기로 한 사이트에서, 당신의 브라우저 안에서 자막을 읽습니다. 해당 사이트 약관의 준수 책임은 본인에게 있습니다. Voxylio는 YouTube, Netflix 또는 작동 대상 어떤 플랫폼과도 제휴하지 않았습니다.

Voxylio는 “있는 그대로” 제공되며 보증이 없습니다. 플레이어 변경, 브라우저 업데이트, 제공업체 장애로 기능이 저하될 수 있습니다. 법이 허용하는 한도에서, 당사의 책임은 최근 12개월간 지불한 금액으로 제한됩니다.

약관은 갱신될 수 있습니다. 중요한 변경은 위의 날짜를 갱신하여 이 페이지에서 알립니다. 변경 후에도 계속 사용하면 동의한 것으로 간주됩니다.

질문이 있나요? GitHub 이슈를 열거나 제작자에게 연락하세요. GitHub