Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026
Questi termini regolano l'uso di Voxylio — l'estensione, il sito e l'account Voxylio. Usando Voxylio, li accetti.
Il servizio
Voxylio doppia in tempo reale i video sottotitolati nel tuo browser. Le funzioni locali girano sul tuo dispositivo; le funzioni IA facoltative sono fornite dai nostri server entro soglie mensili.
Il tuo account
Il doppiaggio richiede un account gratuito (accesso Google). Sei responsabile dell'attività del tuo account e puoi scollegare l'estensione o eliminare l'account in qualsiasi momento dalla pagina account.
Piano gratuito
Le funzioni locali sono gratuite e illimitate. Il prodotto evolve, ma ciò che gira sul tuo dispositivo non viene misurato e non richiede alcun metodo di pagamento.
Piani a pagamento
Polar, il nostro partner di pagamento e merchant of record, fattura Pro ogni mese o anno e Lifetime una sola volta. Pro può essere annullato in qualsiasi momento e resta attivo fino alla fine del periodo pagato. Lifetime sblocca in modo permanente il doppiaggio locale sui siti supportati e include 12 mesi di funzioni IA con soglie; poi l’AI Pass facoltativo, attualmente offerto al prezzo di lancio di 19,99 $ l’anno, rinnova solo l’accesso IA. Le soglie mensili inutilizzate non si accumulano. Un rimborso completo di Lifetime revoca la licenza e l’accesso IA; eliminare l’account Voxylio rinuncia a tali diritti e non costituisce una richiesta di rimborso.
Uso corretto
I volumi sono pensati per una visione personale e umana. Automatizzare richieste, fare scraping, rivendere l'accesso o condividere un account oltre il normale uso personale può portare alla sospensione, previo avviso quando possibile.
Siti di terzi
Voxylio legge i sottotitoli nel tuo browser, sui siti che scegli di visitare. Resti responsabile del rispetto dei termini di quei siti. Voxylio non è affiliato a YouTube, Netflix né ad alcuna piattaforma su cui funziona.
Nessuna garanzia
Voxylio è fornito «così com'è», senza garanzia. Cambi dei player, aggiornamenti del browser o guasti dei fornitori possono degradare le funzioni. Nei limiti di legge, la nostra responsabilità è limitata agli importi pagati negli ultimi 12 mesi.
Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini; i cambiamenti rilevanti sono annunciati su questa pagina con una nuova data qui sopra. Continuare a usare Voxylio dopo una modifica significa accettarla.
Domande? Scrivici a leonelngoya@gmail.com